Einreichformular Submission Form

Optionale Eingaben sind mit (*) markiert.Optional form fields are marked with (*).

1. Angaben zum Film Film Information

Orginaltitel: Original Title:
maximal 100 Zeichen 100 characters maximum
Produktionsland: Country of Production:
maximal 100 Zeichen 100 characters maximum
Produktionsjahr: Year of Production:
2018 2019 2020
Filmlänge in Minuten: Film Length in Minutes:
maximal 20 Minuten 20 Minutes maximum
Filmart: Filmtype:
SpielfilmFeature Film
AnimationsfilmAnimation Film
Dokumentarfilm Documentary Film
Experimentalfilm Experimental Film
Kurzinhalt: Synopsis:
maximal 300 Zeichen 300 characters maximum
Farbtyp: Colourtype:
FarbeColour
Schwarz-WeißBlack and White
Sprache: Language:
Kein DialogNo Dialogue
Sprache:Language:
maximal 100 Zeichen 100 characters maximum
Untertitel: Subtitles:
Deutsche UntertitelGerman Subtitles
Englische UntertitelEnglish Subtitles
Keine oder andere UntertitelNo or other Subtitles
maximal 100 Zeichen 100 characters maximum
Regie: Director:
maximal 100 Zeichen 100 characters maximum
Erster Film: First Film:
Dieser Film ist der erste Film des Regisseurs.This is the first film of the director.

2. Kontaktdaten Contact details

Name: Name:
maximal 100 Zeichen 100 characters maximum
Firma: Company:
(*)
maximal 100 Zeichen 100 characters maximum
Telefonnummer: Phone number:
(*)
maximal 100 Zeichen 100 characters maximum
Webseite: Website:
(*)
maximal 150 Zeichen 150 characters maximum
E-Mail Adresse: E-Mail Address:
maximal 100 Zeichen 100 characters maximum
Jeder Einreichende (Agentur/Hochschule/Institution/Einzelperson) darf maximal 20 Filme beim Festival einreichen.
Every submitting party (Agency/Insitute/Institution/Individual) can submit no more than 20 films.


3. Sichtungskopie Preview Copy

Um zu entscheiden, ob der eingereichte Film in das Festival aufgenommen wird, benötigen wir eine Sichtungskopie des Films. Es gibt zwei Optionen.
In order to decide, if the submitted film will be accepted for the festival, you need to send us a preview copy of the film. There are two options.
Sichtungskopie: Preview copy:
Streaming file aufStreaming file on Vimeo
DVD oder Blu-ray per PostDVD or Blu-ray by post
Link zu Film auf Vimeo (muss bis 31.12.2021 verfügbar sein): Link to film on Vimeo (must be accessible until December 31th 2021):
Link muss die Form "https://vimeo.com/{Film ID}" haben. Link must be formed like "https://vimeo.com/{Film ID}".
Passwort für Film: Password of film:
(*)
maximal 100 Zeichen 100 characters maximum
Bitte senden Sie die Sichtungs-DVD oder Blu-ray per Post bis zum 15. Oktober 2020 an uns.
Please send us the preview DVD or Blu-ray. Deadline is October 15th 2020.
Unsere Adresse ist:Our Address is:
Bunter Hund
c/o Werkstattkino
Fraunhoferstraße 9
80469 MünchenMunich
DeutschlandGermany

4. Vorführkopie Screening Print

Wenn Sie für das Festival zugelassen werden, müssen Sie uns eine Vorführkopie in einem der folgenden Formate schicken: If chosen for the festival, you have to send us a screening print in one of the following formats:
FilmdateiMoviefile (Download, keinno DCP)
Blu-rayBlu-ray
35mm35mm
16mm16mm

5. Weitere Kommentare, zusätzliche Anmerkungen, usw. Further Comments, Additional Information etc.

(*)
maximal 500 Zeichen 500 characters maximum

6. Anmeldung abschließen Completing Your Registration

Wenn Sie alle Angaben gemacht haben, klicken Sie bitte auf den "Daten abschicken"-Button. Damit wird das Formular automatisch an uns übermittelt.
After completing the form, please press the "Submit Data" button. Your data will be sent to us and you will be redirected to a confirmation page.
Sollte dieser eingereichte Film in das Festivalprogramm aufgenommen werden, möchte ich mit der angegebenen E-Mail-Adresse in die Mailingliste aufgenommen werden und bin mit den zugehörigen Datenschutzbedingungen für die Mailingliste einverstanden. If this submitted film is accepted for the festival, I want to receive the mails of the mailinglist on the stated mailadress and accept the relevant Privacy Policy. (*)
Ich bin mit den Teilnahmebedingungen einverstanden und akzeptiere die Datenschutzbedingungen. I accept the Terms of Participation and agree to the Privacy Policy.